Gebruiksaanwijzing SCF359

Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar de informatie om de aanwijzingen later opnieuw te kunnen raadplegen.

Waarschuwing

Dompel snoeren, stekkers of apparaten niet onder in water of een andere vloeistof, om ze te beschermen tegen elektrische schokken.
Het niet opvolgen van de ontkalkingsinstructies kan leiden tot onherstelbare schade.
Demonteer nooit de voet, om elektrische schokken te voorkomen.
Er wordt een kort netsnoer meegeleverd, om de kans op verstrikking of struikelen over een langer snoer te vermijden. Langere verlengsnoeren zijn wel verkrijgbaar en kunnen ook worden gebruikt, mits voorzichtig. Als u een lang verlengsnoer gebruikt, moet het elektrische vermogen dat op het verlengsnoer wordt vermeld minstens even groot zijn als het elektrische vermogen van het apparaat en moet u het lange snoer zo neerleggen dat het niet over het aanrecht of tafelblad hangt, zodat kinderen er over kunnen struikelen of er aan kunnen trekken. Het verlengsnoer moet een geaard snoer met 3 draden zijn.

Gebruik het apparaat alleen binnenshuis.
Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangt en zorg dat het niet in aanraking komt met hete oppervlakken.
Berg het deel van het snoer dat u niet gebruikt op met behulp van de snoeropwikkelfunctie in de voet van het apparaat.
Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Controleer altijd of de stekker goed in het stopcontact zit.
Voordat u het apparaat gebruikt, moet u controleren of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke netspanning.
Als je een verlengsnoer nodig hebt, gebruik dan een geaard verlengsnoer dat berekend is op minimaal 13 ampère.
Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer of beschadigde stekker of nadat het apparaat op de een of andere manier defect of beschadigd is geraakt. Breng het apparaat naar het dichtstbijzijnde geautoriseerde servicecentrum voor onderzoek, reparatie of aanpassing.
Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een heet gasfornuis of elektrisch fornuis of in een warme oven.
Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.
Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen. Houd jonge kinderen goed in de gaten, om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
Mors geen water op de stekker.
Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing om mogelijk letsel door verkeerd gebruik te voorkomen.
Verwarm het apparaat niet voor.
Wanneer u melk gaat verwarmen, moet u altijd een volledig in elkaar gezette fles met dop in de flessenwarmer plaatsen voordat u water toevoegt.
Voeg water toe voordat je de flessenwarmer inschakelt.
Heet water kan ernstige brandwonden veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer het apparaat heet water bevat.
De aanraakbare oppervlakken van het apparaat kunnen heet worden tijdens gebruik en na gebruik nog een tijdje heet blijven.
Verplaats het apparaat niet wanneer het heet water bevat.
Haal de fles of beker uit de flessenwarmer zodra de voeding of melk de gewenste temperatuur heeft bereikt. Als je voeding of melk langer in de flessenwarmer laat, stijgt de temperatuur hiervan.
Er zijn geen onderdelen in dit apparaat die kunnen worden gerepareerd. Probeer het apparaat niet zelf te openen, te repareren of er onderhoud aan uit te voeren.
Het apparaat wordt zeer heet tijdens gebruik en kan bij aanraking brandwonden veroorzaken. Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik uitsluitend de handgrepen of knoppen.
Pas op voor hete stoom die vrijkomt uit de opening in het deksel of die vrijkomt als het deksel wordt verwijderd. Stoom kan brandwonden veroorzaken.
Raak de voet, het sterilisatiehulpstuk of het deksel niet aan tijdens of kort na gebruik, aangezien deze erg heet kunnen zijn. Wacht tot het apparaat weer op kamertemperatuur is voordat u het opent. Til het deksel en het sterilisatiehulpstuk alleen aan de handgreep op.
Verplaats of open het apparaat niet tijdens gebruik of als het water in het apparaat nog heet is.
Plaats tijdens gebruik geen voorwerpen bovenop het apparaat.
Gebruik uitsluitend water zonder toevoegingen.
Doe geen bleek of andere chemicaliën in het apparaat.
Vul voor het steriliseren het reservoir niet boven het aangegeven niveau van 60 ml.
Steriliseer uitsluitend babyflessen en andere artikelen die geschikt zijn voor dit apparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de te steriliseren artikelen om er zeker van te zijn dat ze geschikt zijn voor dit apparaat.
Als u het programma wilt stoppen, drukt u op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen.
Als u de stekker uit het stopcontact wilt halen, moet u eerst op de aan/uit-knop drukken om het apparaat uit te schakelen en dan pas de stekker uit het stopcontact halen.
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is bedoeld, om mogelijk letsel te voorkomen.

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals: op boerderijen; in bed & breakfasts; in keukens (voor personeel), in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; door gasten in hotels, motels en andere verblijfsaccommodaties.
Het voedsel mag niet te lang worden verwarmd.
Controleer voordat u de voeding aan uw baby geeft of het op een veilige temperatuur is en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact. Houd het snoer buiten bereik van kinderen. U controleert de temperatuur van de melk door de fles voorzichtig rond te draaien en een paar druppels op de binnenkant van uw pols te sprenkelen.
Haal voordat u het apparaat schoonmaakt en als u het apparaat niet gebruikt de stekker uit het stopcontact. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert.
Het kan even duren voordat het oppervlak van het verwarmingselement na gebruik is afgekoeld.
Laat het apparaat afkoelen voordat je het schoonmaakt.
Gebruik nooit accessoires of onderdelen van andere fabrikanten of die niet specifiek zijn aanbevolen door Philips. Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant van het apparaat, kan letsel veroorzaken. Als u dergelijke accessoires of onderdelen gebruikt, vervalt de garantie
Laat het apparaat altijd afkoelen voordat u het verplaatst of opbergt..
Steriliseer geen zeer kleine voorwerpen die door de gaten in de zeven op de voet en het sterilisatiehulpstuk kunnen vallen.
Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen of direct zonlicht.
Plaats de artikelen nooit rechtstreeks op het verwarmingselement wanneer het apparaat is ingeschakeld.
Gebruik het apparaat niet als dit is gevallen of op enige manier schade heeft opgelopen. Alle andere onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een erkende onderhoudsmonteur. Breng het apparaat voor reparatie naar een erkend Philips-servicecentrum.
Plaats en gebruik het apparaat altijd op een droge, stabiele, vlakke en horizontale ondergrond.
Plaats het apparaat nooit op een hete ondergrond.
Giet na gebruik en wanneer het apparaat is afgekoeld altijd het overgebleven water uit het apparaat.
Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt of in de buurt komt van onderdelen die tijdens gebruik bewegen.
Raadpleeg de Snelstartgids voor gedetailleerde reinigingsinstructies.
Omgevingscondities, zoals temperatuur en hoogte, kunnen de werking van het apparaat beïnvloeden.
Schakel altijd het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat onbeheerd achterlaat:
Probeer het apparaat niet zelf te openen of te repareren. Neem contact op met het Philips Klantenservice in uw land (zie www.philips.com/support).
De code van de productiedatum JJWW is te vinden in de snoeropbergruimte aan de onderkant van het apparaat.
Gebruik het apparaat niet meer bij scheuren, vervorming, verkleuring of beschadigingen aan het oppervlak, omdat dit de migratie van stoffen kan vergroten en het apparaat daardoor ongeschikt maakt voor contact met voedsel.

Voortgangsindicator

De voortgangsindicator knippert in verschillende patronen om verschillende prestatiemodi en bedieningshandelingen aan te geven.

Melk opwarmen: Tijdens het opwarmen knippert de indicator en vult deze zich geleidelijk om de voortgang aan te geven. Als het opwarmen is voltooid, blijft de indicator gedurende 1 uur (inclusief opwarmtijd) gevuld.
Sterilisatiemodus: Tijdens het steriliseren knippert de indicator en vult deze zich geleidelijk om de voortgang aan te geven. Wanneer de sterilisatie is voltooid, wordt de indicator uitgeschakeld.
Warmhouden/ontdooien | Babyvoeding opwarmen: Tijdens het opwarmen/ontdooien knippert de hele indicator continu. Wanneer het opwarmen/ontdooien is voltooid, blijft de indicator gedurende één uur (inclusief opwarmtijd) continu branden.
Geen water: de hele indicator knippert snel en gaat hiermee door tot de aan/uit-knop wordt ingedrukt.

Waarschuwingsgeluid

Het apparaat laat een waarschuwingsgeluid horen om u op de hoogte te stellen van verschillende statussen. Het geluid kan naar behoefte worden in- en uitgeschakeld door de instructies in deze videogids of de onderstaande aanwijzingen te volgen. De verschillende waarschuwingen zijn als volgt.

Modus voltooid: piept 3 keer wanneer het opwarmen, steriliseren, warmhouden/ontdooien van een fles, of het opwarmen van babyvoeding, is voltooid.
Sterilisatie gestart: 1 piepje.
Geen water: 1 lange pieptoon als het water op is.

Het waarschuwingsgeluid uitschakelen

Waarschuwingsgeluid

Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
Selecteer de instelling warmhouden/ontdooien.
Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt.
Het apparaat geeft één pieptoon om aan te geven dat het waarschuwingsgeluid is uitgeschakeld.

Het waarschuwingsgeluid inschakelen

Waarschuwingsgeluid

Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
Selecteer de instelling warmhouden/ontdooien.
Houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt.
Het apparaat geeft twee keer een pieptoon om aan te geven dat het waarschuwingsgeluid is ingeschakeld.

Melkvolume

Kies deze instelling voor het opwarmen van gekoelde melk of melk op kamertemperatuur.

De flessenwarmer verwarmt de melk tot de gewenste temperatuur. De melk is klaar voor de voeding als het apparaat 3 keer piept en de volledige voortgangsindicator oplicht. Als u de melk warmer wilt, houdt u de fles in het apparaat tot de gewenste temperatuur is bereikt.
Als het opwarmen is voltooid, schakelt het apparaat automatisch over naar de warmhoudinstelling en houdt het de melk maximaal 60 minuten (inclusief opwarmtijd) warm, of tot er op de aan/uit-knop wordt gedrukt.
Verwarm melk niet opnieuw nadat deze is afgekoeld, om te voorkomen dat er bacteriën gaan groeien.

Melk kan voor u koud aanvoelen, maar de meeste baby's accepteren melk die kouder is dan de lichaamstemperatuur.

Steriliseren

Gebruik deze modus voor het steriliseren van uw flessen en babyartikelen. Een volledige cyclus duurt ongeveer 7 minuten.

Babyvoeding verwarmen

Kies deze instelling voor het opwarmen van babyvoeding.

Warmhouden/ontdooien

Gebruik deze instelling om melk warm te houden en bevroren melk en babyvoeding te ontdooien.

De ingebouwde sensor past het verwarmingspatroon aan.
Als de melk of babyvoeding al warm is, wordt het geleidelijk opgewarmd en op de gewenste temperatuur gehouden.
Als melk bevroren is, wordt het ontdooid tot het vloeibaar wordt en vervolgens verwarmd tot de gewenste temperatuur.
Als babyvoeding bevroren is, wordt het eerst ontdooid, moet het apparaat vervolgens uit- en weer aangezet worden en moet de voeding daarna worden opgewarmd in de stand voor het warmhouden van babyvoeding.

Als u snel wilt leren hoe u bevroren melk ontdooit en opwarmt, kunt u hier onze handige instructievideo bekijken.

U kunt ook de onderstaande aanwijzingen volgen.

Voor het ontdooien van melk wordt de instelling warmhouden/ontdooien gebruikt. Bij deze instelling detecteert de ingebouwde sensor van het apparaat de temperatuur van de inhoud van de fles of zak en wordt het verwarmingspatroon aangepast: ontdooien of warm houden. Bij het opwarmen van bevroren melk ontdooit de flessenwarmer de melk tot een vloeibare toestand en verwarmt deze vervolgens tot de gewenste temperatuur.

Bevroren melk ontdooien en opwarmen

Steek de stekker in het stopcontact en plaats het reservoir met de bevroren melk in het apparaat.
Gebruik alleen plastic melkflessen of melkzakken om melk in te vriezen. Glazen flessen kunnen breken tijdens het ontdooien.
Water toevoegen:
Gebruik alleen water op kamertemperatuur voor nauwkeurige opwarmresultaten.
1. Controleer het waterpeil in het venster aan de voorkant van het apparaat.
3. Voeg bij kleine melkvolumes water toe tot het niveau van de melk.
5. Vul voor grote melkvolumes die tot boven de bovenkant van de voet rijken water toe tot 1 cm onder de rand van de voet.
Selecteer de instelling warmhouden/ontdooien.
Druk op de aan/uit-knop om te starten.
De hele voortgangsindicator knippert om aan te geven dat het ontdooien bezig is.
Vanwege variaties in de consistentie van de melk is het niet mogelijk om precieze opwarmtijden voor bevroren melk aan te geven.
Als het opwarmen is voltooid, geeft het apparaat 3 pieptonen en brandt de voortgangsindicator continu.
Het apparaat schakelt over naar de warmhoudinstelling en schakelt automatisch uit na 60 minuten (inclusief opwarmtijd).
Voordat u uw baby gaat voeden, haalt u de melk eruit en controleert u of deze een veilige temperatuur heeft.
Pas op voor heet water wanneer u de fles uit het apparaat neemt.
Controleer voor het voeden altijd de temperatuur van de melk.
Druk op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen.
Laat het water afkoelen, haal dan de stekker uit het stopcontact en giet het water zijwaarts uit in de gootsteen om morsen op de knop of de stekker te voorkomen.

Als u snel wilt leren hoe u bevroren babyvoeding ontdooit en opwarmt, kunt u hier onze handige instructievideo bekijken.

U kunt ook de onderstaande aanwijzingen volgen.

Voor het ontdooien van babyvoeding wordt de instelling warmhouden/ontdooien gebruikt. Bij deze instelling detecteert de ingebouwde sensor van het apparaat de temperatuur van de inhoud van de fles of zak en wordt het verwarmingspatroon aangepast: ontdooien of warm houden. Voor bevroren babyvoeding wordt met deze instelling de babyvoeding alleen ontdooit. Hierna moet u het apparaat opnieuw starten en de instelling voor het opwarmen van babyvoeding gebruiken om de voeding op te warmen tot de gewenste temperatuur.

Bevroren babyvoeding ontdooien en opwarmen

Steek de stekker in het stopcontact en plaats het reservoir met de bevroren babyvoeding in het apparaat.
Gebruik alleen plastic reservoirs voor het invriezen van babyvoeding. Glazen reservoirs kunnen breken tijdens het ontdooien.
Water toevoegen:
Gebruik alleen water op kamertemperatuur voor nauwkeurige opwarmresultaten.
1. Controleer het waterpeil in het venster aan de voorkant van het apparaat.
3. Voeg bij kleine voedingsvolumes water toe tot het niveau van de voeding.
5. Vul voor grote voedingsvolumes die tot boven de bovenkant van de voet rijken water toe tot 1 cm onder de rand van de voet.
Selecteer de instelling warmhouden/ontdooien.
Druk op de aan/uit-knop om te starten.
De hele voortgangsindicator knippert om aan te geven dat de verwarming bezig is.
Ter referentie: het duurt ongeveer 60 minuten om 180 ml bevroren babyvoeding te ontdooien. De totale ontdooitijd kan langer of korter zijn; dit is afhankelijk van de hoeveelheid voedsel en het materiaal van het reservoir.
Als het opwarmen is voltooid, geeft het apparaat 3 pieptonen en brandt de voortgangsindicator continu.
Druk op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen.
Het apparaat moet uit- en weer ingeschakeld worden om ontdooide babyvoeding op te warmen, anders werkt de instelling voor het opwarmen van babyvoeding niet.
Selecteer de instelling voor het opwarmen van babyvoeding.
Druk op de aan/uit-knop om te starten.
De hele voortgangsindicator knippert om aan te geven dat de verwarming bezig is. Roer de babyvoeding om ervoor te zorgen dat deze gelijkmatig opwarmt.
Vanwege variaties in de consistentie van babyvoeding is het niet mogelijk om precieze opwarmtijden voor babyvoeding aan te geven.
Pas op dat u uw handen niet brandt als u het reservoir met voeding vasthoudt terwijl u roert. Het reservoir kan heet zijn.
Als het opwarmen is voltooid, geeft het apparaat 3 pieptonen en brandt de voortgangsindicator continu.
Het apparaat schakelt over naar de warmhoudinstelling en schakelt automatisch uit na 60 minuten (inclusief opwarmtijd).
Haal het voedsel eruit en roer het voorzichtig door. Test daarna de temperatuur door het te proeven, om er zeker van te zijn dat het veilig is om aan uw baby te geven.
Controleer voor het voeden altijd de temperatuur van de voeding.
Druk op de aan/uit-knop om het apparaat uit te schakelen.
Laat het water afkoelen, haal dan de stekker uit het stopcontact en giet het water zijwaarts uit in de gootsteen om morsen op de knop of de stekker te voorkomen.

Als u snel wilt leren hoe u flessen en babyartikelen steriliseert, kunt u hier onze handige instructievideo bekijken.

U kunt ook de onderstaande aanwijzingen volgen.

Controleer voordat u begint of de fles of het babyartikel veilig kan worden gesteriliseerd.

De sterilisatiefunctie gebruiken

Maak uw flessen en babyartikelen grondig schoon met lauw water en een mild schoonmaakmiddel.
Vul de voet met water, tot aan de markering (60 ml).
Opmerking: Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met hard water, kan er snel kalkaanslag ontstaan. U wordt daarom aangeraden gedistilleerd of gedemineraliseerd water te gebruiken, om de levensduur van het apparaat te verlengen.
Plaats een fles of een ander groot babyartikel met de opening naar beneden in de voet.
Plaats in de voet geen kleine of dunne voorwerpen die door het rooster aan de onderkant kunnen vallen, om beschadiging en smelten te voorkomen.
Plaats het sterilisatiehulpstuk goed op de voet.
Zorg ervoor dat kleinere artikelen volledig zijn gedemonteerd en plaats ze vervolgens in de aangegeven volgorde en met de openingen naar beneden in het bovenste vak van het sterilisatiehulpstuk: speen > schroefring > fopspeen. U kunt ook deze nuttige video bekijken voor meer tips.
Plaats het deksel op het sterilisatiehulpstuk.
Zorg ervoor dat de artikelen niet verhinderen dat het deksel sluit.
Selecteer de sterilisatie-instelling.
De voet, het sterilisatiehulpstuk en het deksel zijn heet tijdens of kort na het gebruik.
Druk op de aan/uit-knop om te starten.
De voortgangsindicator knippert en vult zich geleidelijk om de voortgang aan te geven. De volledige sterilisatiecyclus duurt ongeveer 7 minuten.
Als het steriliseren is voltooid, geeft het apparaat 3 pieptonen en brandt de voortgangsindicator continu.
Wacht tot het apparaat is afgekoeld voordat u het deksel verwijdert.
Pas op voor hete oppervlakken en stoom die uit het apparaat komt.
Haal de gesteriliseerde artikelen eruit en leg ze op een schone handdoek of een droogrek om ze aan de lucht te laten drogen.
Was uw handen grondig voordat u artikelen uit het sterilisatiehulpstuk haalt.
Gebruik een tang om kleine babyartikelen uit het bovenste vak te halen.

Raadpleeg de volgende tabel voor aanbevolen instellingen voor het opwarmen van melk op basis van het type reservoir (fles of zak).

Aanbevolen instellingen per type melkreservoir

Melkreservoir	Begintemperatuur voor melk	Melkvolume	Aanbevolen instelling
Glas	22 °C/72°F	30-90 ml	30 ml
120-180 ml	60 ml
210-240 ml	120 ml
5 °C/40°F	30 ml	30 ml
60-180 ml	60 ml
210-240 ml	120 ml
Plastic	22 °C of 5 °C	30-330 ml	Melkvolume-stand
Siliconen	22 °C of 5 °C	30-270 ml	Melkvolume-stand + 3-4 min.
Bewaarzakken voor melk	22 °C of 5 °C	30-180 ml	Houd de warmhoud-/ontdooistand aan


1	Deksel	6	Aan/uit-knop
2	Sterilisatiehulpstuk	7	Houd de warmhoud-/ontdooistand aan
3	Venster	8	Opwarmstand babyvoeding
4	Voet	9	Sterilisatie-instelling
5	Voortgangsindicator	10	Melkvolume-stand
		11	Sterilisatortangen*

Instelling	Melk op kamertemperatuur (22 °C)	Koude/gekoelde melk (5 °C)
30 ml	4:00-4:15 min	4:00-4:15 min
60 ml	2:45-3:30 min	4:45-5:30 min
90 ml	3:00-4:00 min	5:00-6:00 min
120 ml	3:00-4:00 min	5:00-6:00 min
150 ml	3:00-4:00 mint	5:00-6:00 min
180 ml	3:30-4:30 min	5:30-6:30 min
210 ml	3:30-4:30 min	5:30-6:30 min
240 ml	5:00-6:00 min	6:30-7:30 min
270 ml	5:00-6:00 min	6:30-7:30 min
300 ml	5:15-6:15 min	6:45-7:45 min
330 ml	5:30-6:30 min	7:00-8:00 min

Volume	Opwarmtijd
30 ml	20 - 25 min.
60 ml	30 - 35 min.
90 ml	35 - 40 min.
120 ml	45 - 50 min.
150 ml	50 - 55 min.
180 ml	60 - 65 min.

Gebruiksaanwijzing SCF359

En un coup d’œil

Introductie

Productoverzicht

Belangrijke veiligheidsinformatie

Functies en instellingen

Geschikte flessen en reservoirs

Melk in plastic flessen opwarmen

Melk in glazen en siliconen flessen opwarmen

Melk in melkzakken opwarmen

Bevroren melk ontdooien en opwarmen

Melk warm houden

Babyvoeding verwarmen

Bevroren babyvoeding ontdooien en opwarmen

De sterilisatiefunctie gebruiken

Opwarmtijd

Aanbevolen instellingen per type melkreservoir

Schoonmaken en ontkalken

Elektromagnetische velden (EMV)

Accessoires bestellen

Recyclen

Ondersteuning