Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips Avent ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips Avent, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Pour en savoir plus sur votre nouveau chauffe-biberon et stérilisateur Philips Avent Premium 2 en 1, cliquez ici.
| 1 | Couvercle | 6 | Bouton marche/arrêt |
| 2 | Paniers | 7 | Fonction de maintien au chaud / décongélation |
| 3 | Fenêtre | 8 | Fonction de réchauffage des aliments pour bébé |
| 4 | Base | 9 | Réglage de stérilisation |
| 5 | Indicateur de progression | 10 | Réglage du volume de lait |
| 11 | Pinces pour stérilisateur* |
*Inclus avec le SCF359/20 et le SCF359/21 uniquement.
Lisez attentivement ces informations importantes avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour un usage ultérieur.
Avertissement
- Afin d’éviter tout risque d’électrocution, ne plongez pas les cordons, les fiches ou l’appareil dans l’eau ni dans un autre liquide.
- Le non-respect des instructions de détartrage risque d’endommager l’appareil de manière irréparable.
- Pour éviter tout risque d’électrocution, ne démontez jamais le socle.
- Un cordon d’alimentation court est fourni afin d’éviter les nœuds et les risques de trébuchement avec un cordon plus long. De longues rallonges sont disponibles et peuvent être utilisées à condition de faire preuve de précaution. Si une longue rallonge est utilisée, sa puissance électrique indiquée doit correspondre à celles de l’appareil et le cordon doit être placé de façon à ne pas pendre du plan de travail ou de la table pour éviter que les enfants ne tirent ou ne trébuchent dessus. La rallonge doit être composée de 3 fils et permettre une mise à la terre.
- Les appareils doivent être utilisés uniquement en intérieur.
- Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes.
- Rangez la portion de cordon en excédent dans le socle de l’appareil.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise murale mise à la terre. Assurez-vous toujours que la fiche est correctement insérée dans la prise murale.
- Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez si la tension indiquée sous l’appareil correspond à la tension secteur locale.
- Si vous avez besoin d'utiliser une rallonge, assurez-vous qu'elle est reliée à la terre et qu'elle prend en charge au moins 13 ampères.
- N’utilisez pas un appareil quel qu’il soit si son cordon ou sa fiche sont endommagés, s’il fonctionne mal ou s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Confiez l’appareil au centre de service agréé le plus proche pour le faire contrôler, réparer ou ajuster.
- Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière à gaz ou électrique chaude ou d'un four chaud.
- Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou par des personnes manquant d’expérience et de connaissances, à condition qu’elles soient sous surveillance ou aient reçu des instructions pour l’utilisation sécurisée de l’appareil et aient pris connaissance des dangers encourus.
- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l’appareil et le cordon hors de portée des enfants. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil.
- Ne versez pas d'eau sur la fiche d'alimentation.
- Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans le manuel d'utilisation afin d'éviter toute blessure due à une utilisation inappropriée.
- Ne préchauffez pas l'appareil.
- Lorsque vous réchauffez du lait, placez toujours un biberon fermé par son couvercle dans le chauffe-biberon avant d’ajouter de l’eau.
- Avant de mettre le chauffe-biberon en marche, veillez à ajouter l'eau.
- L'eau chaude peut provoquer de graves brûlures. Soyez prudent lorsque l’appareil contient de l’eau chaude.
-
- Les surfaces accessibles de l’appareil peuvent devenir brûlantes en cours d’utilisation et restent chaudes (chaleur résiduelle) un certain temps après utilisation.
- Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il contient de l'eau chaude.
- Lorsque les aliments ou le lait a atteint la température requise, retirez le biberon ou le pot du chauffe-biberon. La température des aliments ou du lait augmentera s'ils sont laissés dans le chauffe-biberon.
- Les pièces internes de l’appareil ne sont pas réparables. N’essayez pas d’ouvrir, d’entretenir ou de réparer l’appareil vous-même.
- L’appareil devient très chaud en cours de fonctionnement et peut provoquer des brûlures en cas de contact. Évitez de toucher les surfaces chaudes. Utilisez uniquement les poignées ou les boutons.
- Prenez garde à la vapeur brûlante qui s’échappe de l’orifice du couvercle ou au moment où vous retirez ce dernier. Elle peut provoquer des brûlures.
- Ne touchez pas le socle, les paniers et le couvercle pendant ou juste après le fonctionnement de l’appareil, car ils sont brûlants. Laissez l’appareil revenir à température ambiante avant de l’ouvrir. Utilisez toujours les poignées pour soulever les paniers et le couvercle.
- Ne déplacez ou n’ouvrez jamais l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation ou lorsque l’eau qu’il contient est encore chaude.
- Ne placez jamais d’objets au-dessus de l’appareil lorsqu’il est en cours d’utilisation.
- Utilisez uniquement de l’eau sans additifs.
- Ne versez pas d’eau de Javel ni d’autres produits chimiques dans l’appareil.
- Pour la stérilisation, ne dépassez pas le niveau d’eau indiqué sur le réservoir, soit 60 ml d’eau.
- Stérilisez uniquement des biberons et objets adaptés à cet appareil. Reportez-vous au mode d’emploi pour savoir si les objets que vous souhaitez stériliser conviennent à cet appareil.
- Si vous souhaitez interrompre l’opération, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Pour débrancher l’appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour l’éteindre, puis débranchez la fiche de la prise secteur.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
- Pour éviter tout risque de blessure, n’utilisez pas l’appareil à d’autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique ou apparenté, tel que dans des fermes, chambres d’hôtes, cuisines destinées aux employés dans les entreprises, magasins et autres lieux de travail, ou par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements résidentiels.
- Les aliments ne doivent pas être chauffés pendant trop longtemps.
- Avant de servir, assurez-vous que la température de la nourriture n’est pas trop élevée et débranchez la fiche de la prise secteur. Ne laissez pas le cordon à la portée des enfants. Pour vérifier la température du lait, agitez doucement le biberon d’un geste circulaire et vérifiez sa température en faisant tomber quelques gouttes sur la face interne de votre poignet.
- Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le nettoyer. Laisser-le refroidir avant de fixer ou de retirer des pièces.
- Après utilisation, la surface de l'élément chauffant reste chaude pendant un certain temps.
- Avant de nettoyer l'appareil, laissez-le refroidir.
- N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut provoquer des blessures. L’utilisation de ce type d’accessoires ou de pièces entraîne l’annulation de la garantie.
- Laissez toujours l’appareil refroidir avant de le déplacer ou de le ranger..
- Ne stérilisez pas d’objets de très petite taille, car ils risqueraient de passer dans les trous des grilles du socle et des paniers.
- N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes ni à la lumière directe du soleil.
- Ne placez jamais d’objets directement sur l’élément chauffant lorsque l’appareil est allumé.
- N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé ou s’il est endommagé de quelque manière que ce soit.
- Placez et utilisez toujours l’appareil sur une surface sèche, stable, plane et horizontale.
- Ne placez pas l’appareil sur une surface chaude.
- Videz toujours l’eau restant dans l’appareil après utilisation une fois celui-ci refroidi.
- Éteignez l’appareil et débranchez-le de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d’approcher les éléments qui bougent pendant l’utilisation.
- Pour obtenir des instructions de nettoyage détaillées, consultez le Guide de démarrage rapide.
- Les conditions ambiantes, comme la température et l’altitude, peuvent avoir une incidence sur le fonctionnement de l’appareil.
- Débranchez toujours l’appareil du secteur lorsqu’il est sans surveillance.
- N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même. Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (voir www.philips.com/support).
- Le code de date de production YYWW se trouve dans le compartiment de rangement du cordon situé dans le socle de l’appareil.
Indicateur de progression
L’indicateur de progression clignote selon différents motifs pour indiquer les différents modes de performances et opérations.
- Réchauffage du lait : pendant le réchauffage, l’indicateur de progression clignote et se remplit progressivement pour indiquer l’avancement. Lorsque le lait est réchauffé, l’indicateur devient fixe pendant une heure (temps de réchauffage inclus).
- Mode de stérilisation : pendant la stérilisation, l’indicateur de progression clignote et se remplit progressivement pour indiquer l’avancement. Lorsque la stérilisation est terminée, il s’éteint complètement.
- Fonction de maintien au chaud / décongélation | Réchauffage des aliments pour bébé : tout l’indicateur clignote en continu pendant le réchauffage / la décongélation. Lorsque le réchauffage / la décongélation est terminé(e), l’indicateur devient fixe pendant une heure (temps de réchauffage inclus).
- Absence d’eau : tout l’indicateur clignote rapidement jusqu’à ce que le bouton marche/arrêt soit enfoncé.
Signal sonore
L’appareil émet un signal sonore pour vous informer des différents états. Il peut être allumé et éteint au besoin en suivant ce guide vidéo ou les instructions ci-dessous. Les différents signaux sont les suivants :
- Terminé : trois tonalités lorsque le réchauffage, la stérilisation, la fonction de maintien au chaud / décongélation et le réchauffage des aliments pour bébé sont terminés.
- Début de la stérilisation : une tonalité.
- Absence d’eau : une longue tonalité lorsqu’il n’y a plus d’eau dans l’appareil.
Désactivation du signal sonore
- Branchez l'appareil.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
-
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.
-
- L’appareil émet une tonalité pour indiquer que le signal sonore est désactivé.
Activation du signal sonore
- Branchez l'appareil.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
-
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes.
-
- L’appareil émet deux tonalité pour indiquer que le signal sonore est activé.
Volume de lait
Sélectionnez ce réglage pour réchauffer du lait réfrigéré ou à température ambiante.
- Le chauffe-biberon chauffe le lait jusqu'à ce qu'il atteigne la température souhaitée. Le lait est prêt à être consommé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier s’allume en continu. Pour obtenir du lait plus chaud, laissez le biberon dans l’appareil jusqu’à ce qu’il atteigne la température souhaitée.
- Lorsque le chauffage est terminé, l’appareil passe automatiquement à la fonction de maintien au chaud et garde le lait chaud pendant une durée maximale de 60 minutes (temps de réchauffage inclus) ou jusqu’à ce que le bouton marche/arrêt soit enfoncé.
- Ne réchauffez pas à nouveau le lait une fois qu’il a refroidi, car cela risquerait de favoriser la prolifération de bactéries.
Le lait peut vous paraître froid, mais la plupart des bébés acceptent du lait avec une température inférieure à leur température corporelle.
Stérilisation
Utilisez ce mode pour stériliser vos biberons et articles de puériculture. Un cycle complet dure environ 7 minutes.
Réchauffage des aliments pour bébé
Sélectionnez ce réglage pour réchauffer des aliments pour bébé.
Maintien au chaud / décongélation
Utilisez cette fonction pour maintenir le lait chaud ou pour décongeler le lait et les aliments pour bébé.
- Le capteur intégré ajuste la procédure de chauffe.
- Si le lait ou les aliments pour bébé sont déjà tièdes, ils sont chauffés graduellement et maintenus à la bonne température.
- Si le lait est congelé, il sera décongelé jusqu’à ce qu’il devienne liquide, puis chauffé à la bonne température.
- Si les aliments pour bébé sont congelés, ils doivent d’abord être décongelés. L’appareil doit ensuite être éteint puis rallumer pour les réchauffer à l’aide du mode de réchauffage pour aliments pour bébé.
Lisez attentivement les instructions suivantes pour vous assurer que vos biberons et récipients de stockage sont compatibles avec ce produit.
Biberons et récipients (réchauffage) compatibles
- Tous les biberons et les récipients Philips Avent pour le lait et les aliments, et les biberons et récipients les plus utilisés d’autres grandes marques.
- Matériaux : plastique, verre, silicone et sachets de conservation du lait.
- Lisez les instructions relatives aux sachets de conservation du lait pour vous assurer qu’ils peuvent être utilisés en toute sécurité.
- Les volumes maximaux de lait et d’aliments pris en charge pour le réchauffage sont les suivants :
- Lait liquide : 30-330 ml
- Lait congelé : 30-180 ml
- Aliments pour bébé : 30-180 ml
- Lait liquide : 30-330 ml
- Lait congelé : 30-180 ml
- Aliments pour bébé : 30-180 ml
- Lait liquide : 30-330 ml
- Lait congelé : 30-180 ml
- Aliments pour bébé : 30-180 ml
Biberons et récipients compatibles (stérilisation)
- Tout biberon d’une hauteur maximale de 17 cm.
- Tout article de puériculture tenant dans le panier et supportant la stérilisation à la vapeur.
- Lisez les instructions pour vous assurer que vos articles de puériculture peuvent être stérilisés en toute sécurité.
Pour apprendre rapidement à réchauffer du lait dans des biberons en plastique, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
- Branchez l’appareil et placez un biberon à l’intérieur.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume de lait à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’au niveau du lait.
-
- Si le volume de lait à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez un réglage en fonction du volume de lait.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- L’indicateur de progression clignote et se remplit progressivement pour indiquer l’avancement.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez le biberon et vérifiez que le lait est à la bonne température avant de nourrir votre bébé.
- Prenez garde à l’eau chaude en retirant le biberon.
- Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à réchauffer du lait dans des biberons en verre et en silicone, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
- Branchez l’appareil et placez un biberon à l’intérieur.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume de lait à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’au niveau du lait.
-
- Si le volume de lait à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez un réglage en fonction du volume de lait.
- Les biberons en verre se réchauffent rapidement. Utilisez un réglage inférieur. Pour plus d’informations, consultez le tableau dans la section Réglages recommandés selon le type de récipient à lait.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- L’indicateur de progression clignote et se remplit progressivement pour indiquer l’avancement.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Pour un chauffage optimal, ajoutez 3-4 minutes supplémentaires pour les biberons en silicone.
- Sortez le biberon et vérifiez que le lait est à la bonne température avant de nourrir votre bébé.
- Prenez garde à l’eau chaude en retirant le biberon.
- Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à réchauffer du lait dans des sachets de conservation, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
- Branchez l’appareil et placez le sachet de conservation à l’intérieur.
- Lisez les instructions concernant vos sachets de conservation pour vous assurer qu’ils peuvent être réchauffés en toute sécurité.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume de lait à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’au niveau du lait.
-
- Si le volume de lait à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
- Les sachets de conservation chauffant plus rapidement, il est recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud / décongélation.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- Tout l’indicateur de progression clignote pour indiquer que le processus de réchauffage est en cours.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez le sachet de conservation et versez le lait dans un biberon.
- Prenez garde à l’eau chaude lorsque vous retirez le sachet de conservation.
- Vérifiez que le lait est à la bonne température avant de nourrir votre bébé.
- Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à décongeler et à réchauffer du lait congelé, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
Pour décongeler le lait, utilisez la fonction de maintien au chaud / décongélation. Pour ce réglage, le capteur intégré de l’appareil détecte la température du contenu du récipient et ajuste la procédure de chauffe entre sa décongélation et son maintien au chaud. Lorsque vous utilisez du lait congelé, le chauffe-biberon le décongèle, puis le chauffe jusqu’à ce qu’il atteigne la température souhaitée.
- Branchez l’appareil et placez le récipient contenant le lait congelé à l’intérieur.
- Pour congeler du lait, n’utilisez que des biberons en plastique ou des sachets de congélation. Les biberons en verre peuvent se casser lors de la décongélation.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume de lait à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’au niveau du lait.
-
- Si le volume de lait à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- L’indicateur de progression entier clignote pour indiquer que le processus de décongélation est en cours.
- Il n’est pas possible de déterminer un temps de chauffe précis pour le lait congelé en raison des différences de consistance.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez le lait et vérifiez qu’il est à la bonne température avant de nourrir votre bébé.
- Prenez garde à l’eau chaude en retirant le biberon.
- Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à utiliser la fonction maintien au chaud / décongélation pour maintenir le lait chaud, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
Pour ce réglage, le capteur intégré de l’appareil détecte la température du contenu du récipient et ajuste la procédure de chauffe entre sa décongélation et son maintien au chaud. Lorsque cette fonction est utilisée pour du lait qui a déjà été chauffé, le lait est chauffé progressivement et maintenu à la bonne température.
- Branchez l’appareil et placez un biberon à l’intérieur.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume de lait à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’au niveau du lait.
-
- Si le volume de lait à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- Tout l’indicateur de progression clignote pour indiquer que le processus de réchauffage est en cours.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil maintient le lait chaud grâce au mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez le lait et vérifiez qu’il est à la bonne température avant de nourrir votre bébé.
- Prenez garde à l’eau chaude en retirant le biberon.
- Vérifiez toujours la température du lait avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à réchauffer des aliments pour bébé, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
- Branchez l’appareil et placez le récipient contenant les aliments pour bébé à l’intérieur.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume des aliments à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments.
-
- Si le volume des aliments à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez la fonction de réchauffage des aliments pour bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- Tout l’indicateur de progression clignote pour indiquer que le processus de réchauffage est en cours. Mélangez les aliments pour bébé pour vous assurer qu’ils chauffent de manière uniforme.
- Il n’est pas possible de déterminer un temps de chauffe précis pour les aliments pour bébé en raison des différences de consistance.
- Faites attention à ne pas vous brûler les mains lorsque vous tenez le récipient pour mélanger son contenu. Le récipient peut être brûlant.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez les aliments et mélangez-les délicatement, puis goûtez-les pour vérifier leur température avant de nourrir votre bébé.
- Vérifiez toujours la température des aliments avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à décongeler et à réchauffer des aliments pour bébé congelés, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
Pour décongeler des aliments pour bébé, utilisez la fonction de maintien au chaud / décongélation. Pour ce réglage, le capteur intégré de l’appareil détecte la température du contenu du récipient et ajuste la procédure de chauffe entre sa décongélation et son maintien au chaud. Cette fonction permet uniquement de décongeler les aliments pour bébé, vous devez ensuite redémarrer l’appareil et utiliser le réglage de réchauffage des aliments pour bébé pour chauffer les aliments à la température souhaitée.
- Branchez l’appareil et placez le récipient contenant les aliments pour bébé congelés à l’intérieur.
- Pour les aliments pour bébé congelés, n’utilisez que des récipients en plastique. Les récipients en verre peuvent se casser lors de la décongélation.
- Ajoutez de l’eau :
- Pour obtenir du lait à la bonne température, n’utilisez que de l’eau à température ambiante.
- Utilisez la fenêtre à l’avant de l’appareil pour vérifier le niveau d’eau.
-
- Si le volume des aliments à chauffer est faible, ajoutez de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments.
-
- Si le volume des aliments à chauffer est important et dépasse le haut du socle, ajoutez de l’eau jusqu’à environ 1 cm sous le bord du socle.
-
- Sélectionnez la fonction de maintien au chaud / décongélation.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- Tout l’indicateur de progression clignote pour indiquer que le processus de réchauffage est en cours.
- À titre indicatif, la décongélation d’un récipient de 180 ml d’aliments pour bébé congelés prendra 60 minutes. La durée de décongélation totale peut être plus longue ou plus courte en fonction de la quantité d’aliments et du matériau du récipient.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- L’appareil doit être éteint puis rallumé avant de réchauffer les aliments pour bébé décongelés, sans quoi le réglage de réchauffage des aliments pour bébé ne fonctionnera pas.
- Sélectionnez la fonction de réchauffage des aliments pour bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- Tout l’indicateur de progression clignote pour indiquer que le processus de réchauffage est en cours. Mélangez les aliments pour bébé pour vous assurer qu’ils chauffent de manière uniforme.
- Il n’est pas possible de déterminer un temps de chauffe précis pour les aliments pour bébé en raison des différences de consistance.
- Faites attention à ne pas vous brûler les mains lorsque vous tenez le récipient pour mélanger son contenu. Le récipient peut être brûlant.
- Le réchauffage est terminé lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- L’appareil passe en mode maintien au chaud et s’arrête automatiquement au bout de 60 minutes (temps de réchauffage inclus).
- Sortez les aliments et mélangez-les délicatement, puis goûtez-les pour vérifier leur température avant de nourrir votre bébé.
- Vérifiez toujours la température des aliments avant de nourrir votre bébé.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l’appareil.
- Laissez l’eau refroidir, puis débranchez l’appareil et videz l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
Pour apprendre rapidement à stériliser vos biberons et articles de puériculture, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
Avant de commencer, assurez-vous que vos biberons et articles de puériculture peuvent être stérilisés en toute sécurité.
- Nettoyez soigneusement vos biberons et articles de puériculture en utilisant de l’eau tiède et un détergent doux.
- Remplissez le socle d’eau jusqu’à la marque (60 ml).
- Remarque : cet appareil a été conçu pour être utilisé avec de l’eau du robinet. Si vous habitez dans une région où l’eau est très calcaire, des dépôts peuvent se former rapidement. Il est dès lors recommandé d’utiliser de l’eau distillée ou déminéralisée afin de prolonger la durée de vie de l’appareil.
- Placez le biberon ou un autre grand article de puériculture dans le socle avec l’ouverture vers le bas.
- N’y placez pas d’objets trop petits ou trop fins qui pourraient traverser la grille au fond du socle, afin d’éviter tout dommage ou risque de fonte.
- Placez le panier sur le socle.
- Veillez à démonter entièrement tous les petits objets, puis à les placer dans le compartiment supérieur du panier avec leurs ouvertures vers le bas dans l’ordre affiché : tétine > bague d’étanchéité > sucette. Pour plus de conseils, vous pouvez consulter cette vidéo utile.
- Placez le couvercle sur le panier.
- Assurez-vous que les articles n’empêchent pas la fermeture du couvercle.
- Sélectionnez le réglage de stérilisation.
- Le socle, le panier et le couvercle sont brûlants pendant et juste après le fonctionnement.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- L’indicateur de progression clignote et se remplit progressivement pour indiquer l’avancement. Le cycle complet de stérilisation dure environ 7 minutes.
- La stérilisation est terminée lorsque l’appareil émet trois tonalités et que l’indicateur de progression entier est fixe.
- Patientez jusqu’à ce que l’appareil ait refroidi avant d’enlever le couvercle.
- Faites attention aux surfaces chaudes et à la vapeur sortant de l’appareil.
- Sortez les articles et laissez-les sécher à l’air libre en les plaçant sur une serviette propre, ou sur un séchoir.
- Lavez-vous soigneusement les mains avant d’enlever les objets stérilisés du panier.
- Utilisez les pinces pour retirer les petits objets de puériculture du compartiment supérieur.
Consultez les tableaux ci-dessous pour en savoir plus sur la durée de réchauffage du lait en fonction de son volume et de sa température.
Durée de réchauffage du lait liquide
| Réglages | Lait à température ambiante (22 °C) | Lait froid / réfrigéré (5 °C) |
| 30 ml | 4:00-4:15 min | 4:00-4:15 min |
| 60 ml | 2:45-3:30 min | 4:45-5:30 min |
| 90 ml | 3:00-4:00 min | 5:00-6:00 min |
| 120 ml | 3:00-4:00 min | 5:00-6:00 min |
| 150 ml | 3:00-4:00 min\t | 5:00-6:00 min |
| 180 ml | 3:30-4:30 min | 5:30-6:30 min |
| 210 ml | 3:30-4:30 min | 5:30-6:30 min |
| 240 ml | 5:00-6:00 min | 6:30-7:30 min |
| 270 ml | 5:00-6:00 min | 6:30-7:30 min |
| 300 ml | 5:15-6:15 min | 6:45-7:45 min |
| 330 ml | 5:30-6:30 min | 7:00-8:00 min |
Lait congelé (-10 °C dans un sachet de conservation)
| Volume | Temps de chauffage |
| 30 ml | 20-25 min |
| 60 ml | 30-35 min |
| 90 ml | 35-40 min |
| 120 ml | 45-50 min |
| 150 ml | 50-55 min |
| 180 ml | 60-65 min |
Lorsque vous utilisez l’appareil pour réchauffer des sachets de conservation, il est recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud / décongélation.
Consultez le tableau suivant pour connaître les réglages recommandés de réchauffage du lait en fonction de votre type de récipient.
Réglage recommandé selon le type de réservoirs à lait
| Récipient de lait | Température de départ du lait | Volume de lait | Réglage recommandé |
| Verre | 22 °C/72 °F | 30-90 ml | 30 ml |
| 120-180 ml | 60 ml | ||
| 210-240 ml | 120 ml | ||
| 5 °C/40 °F | 30 ml | 30 ml | |
| 60-180 ml | 60 ml | ||
| 210-240 ml | 120 ml | ||
| Plastique | 22 °C ou 5 °C | 30-330 ml | Réglage du volume de lait |
| Silicone | 22 °C ou 5 °C | 30-270 ml | Réglage du volume de lait + 3-4 min |
| Sachet de conservation du lait | 22 °C ou 5 °C | 30-180 ml | Fonction de maintien au chaud / décongélation |
Pour apprendre rapidement à nettoyer et à détartrer correctement l’appareil, consultez notre vidéo explicative utile ici.
Vous pouvez également suivre les instructions ci-dessous.
Détartrez l’appareil au moins toutes les 2 semaines pour garantir son bon fonctionnement.
Nettoyage
- Débranchez l’appareil, laissez-le refroidir, puis vider l’eau latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton ou sur la fiche électrique.
- Essuyez l’appareil avec un chiffon humide.
- N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs et antibactériens, de solvants chimiques ou d’outils tranchants pour nettoyer l’appareil.
- Nettoyez le panier à la main ou au lave-vaisselle.
Détartrage
- Branchez l’appareil et versez-y 60 ml de vinaigre blanc (5 % d’acide acétique) et 120 ml d’eau.
- Mélangez l’eau et le vinaigre séparément avant de les verser dans le socle.
- Sélectionnez 180 ml.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour commencer.
- L’appareil émet trois tonalités lorsque la solution de détartrage atteint la bonne température.
- Laissez la solution de détartrage dans l’appareil jusqu’à ce qu’il s’éteigne automatiquement au bout de 60 minutes.
- Videz la solution de détartrage latéralement dans l’évier afin d’éviter d’en renverser sur le bouton et sur la fiche électrique.
- Rincez l’appareil.
- Utilisez une serviette ou un chiffon pour essuyer l’humidité restante dans l’appareil et laissez-le sécher complètement avant de le ranger.
Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.
Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.philips.com/support ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays.
- Ce symbole signifie que les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
- Respectez la réglementation de votre pays concernant la collecte sélective des produits électriques.
Pour l'assistance produit, les détails consommation électrique et la déclaration de conformité aux directives de l’Union européenne, rendez-vous sur le site www.philips.com/support.
Remarque : Pour des performances optimales, cet appareil doit être détartré régulièrement. Si vous ne le faites pas, il pourrait tomber en panne. Dans ce cas de figure, sa réparation n’est pas couverte par votre garantie.
