Lecteur de CD

Ziet er goed uit, doet wat het moet doen. Mijn kinderen zijn er helemaal trots op. Zeker ook met de mp3 faciliteit en de afstandsbediening!

I have recently baught a cd player as a replacement for my old Philips AZ1570 cd player which I have had for ten years, but it has now come to the end of its life. The sound quality from my new player Philips AZ1850 boombox and the one I owned before are both excellent and powerful. The four speakers let you hear evrey little sound which you can miss on a player with no bass and surround sound. Since I was inpressed by the life span and performance of my old player I decided to buy another philips player and hopefully get some years and enjoyment from it. I like the usb port feature on my new player because I can use my player as an mp3 docking station.

Cet appareil permet d'écouter des cD, des CD mp3, des mp3 sur support USB., en plus de la radio. Nous n'avons pas essayé la lecture des wma, ni l'entrée "mp3 link" La télécommande est très pratique. Le design est de qualité. La fonction de veille programmée permet de s'endormir en écoutant.

Ik was op zoek naar een goed draagbaar audiosysteem en dat viel niet mee. Grote spelers op de portable audiomarkt zoals Panasonic en Sony maken vrijwel geen soundmachines meer en wat vaak overblijft zijn rammelige apparaatjes van bedenkelijke kwaliteit. Daarom was ik aangenaam verrast dat Philips met deze fraaie soundmachine op de proppen kwam. Wat me meteen opviel was dat Philips de AZ1850 heeft uitgerust met een 2-weg luidsprekersysteem, en dat is te horen! De geluidskwaliteit steekt met kop en schouders boven de concurrenten uit. Bovendien is het geluid naar je persoonlijke voorkeur aan te passen m.b.v. een equalizer. Aangepast aan de 21ste eeuw onbreekt ook de USB-aansluiting niet. Een punt van kritiek: de AZ1850 geeft geen ID3-tags weer bij het afspelen van MP3-bestanden, en dat maakt het zoeken naar nummers wel omslachtig. Misschien een tip voor de makers bij Philips... Desalniettemin een geweldige boombox waar ik erg blij mee ben!

Extrêmement déçus par ce lecteur CD d'un point de vue sonore, d'une médiocrité à laquelle je ne m'attendait pas ! Le son en lui même est vraiment pas puissant pour 2 sous, c'est dommage, quand on voit son grand frère en 8 watt (1 pour celui là) mais avec lecteur cassette dont je n'ai que faire... Les réglages sons prédéfinis ne sont pas bon non plus, on reste constamment avec un LOUD beaucoup trop présent alors c'est pas demain la veille que vous rajouterez des basses avec le bouton d'amplification tant le son devient inaudible et incompréhensible. Tout juste bon à faire tourner la radio sur un chantier qui, point positif, est très simple de réglage et performant en réception.