53:I[65700,[],"IconMark"] 32:["$","meta","10",{"name":"commonlocale","content":"nl_BE"}] 33:["$","meta","11",{"name":"ps_bodytext","content":"

Plaats de disc in de lade en sluit deze.

Als het indexscherm niet automatisch wordt weergegeven, drukt u op de knop 'DISC MENU' op de afstandsbediening.
Druk op de cursor omhoog om het infoscherm voor de disc te openen en druk op de cursor naar rechts.
Selecteer FINALISE DISC (DISC FINALISEREN) en druk op 'OK'.

Het bericht FINALISING (FINALISEREN) wordt weergegeven totdat de actie is voltooid. Het indexscherm wordt opnieuw weergegeven.

\n"}] 34:["$","meta","12",{"name":"ps_description","content":"

Plaats de disc in de lade en sluit deze.

Als het indexscherm niet automatisch wordt weergegeven, drukt u op de knop 'DISC MENU' op de afstandsbediening.
Druk op de cursor omhoog om het infoscherm voor de disc te openen en druk op de cursor naar rechts.
Selecteer FINALISE DISC (DISC FINALISEREN) en druk op 'OK'.

Het bericht FINALISING (FINALISEREN) wordt weergegeven totdat de actie is voltooid. Het indexscherm wordt opnieuw weergegeven.

\n"}] 35:["$","meta","13",{"name":"ps_project","content":"PH"}] 36:["$","meta","14",{"name":"ps_title","content":"Een DVD+R-disc finaliseren op mijn Philips-DVDR."}] 37:["$","meta","15",{"name":"title","content":"Een DVD+R-disc finaliseren op mijn Philips-DVDR."}] 38:["$","meta","16",{"name":"ps_template","content":"Support Article"}] 39:["$","meta","17",{"name":"uri","content":"https://www.philips.be/c-f/XC000011479/een-dvd-r-disc-finaliseren-op-mijn-philips-dvdr"}] 3a:["$","meta","18",{"name":"ps_catalogtype","content":"consumer"}] 3b:["$","meta","19",{"name":"ps_date","content":"2017-08-18 00:08:00.000"}] 3c:["$","meta","20",{"name":"ps_language","content":"Dutch"}] 3d:["$","link","21",{"rel":"canonical","href":"https://www.philips.be/c-f/XC000011479/een-dvd-r-disc-finaliseren-op-mijn-philips-dvdr"}] 3e:["$","meta","22",{"property":"og:title","content":"Een DVD+R-disc finaliseren op mijn Philips-DVDR."}] 3f:["$","meta","23",{"property":"og:description","content":"Plaats de disc in de lade en sluit deze."}] 40:["$","meta","24",{"property":"og:url","content":"https://www.philips.be/c-f/XC000011479/een-dvd-r-disc-finaliseren-op-mijn-philips-dvdr"}] 41:["$","meta","25",{"name":"twitter:card","content":"summary"}] 42:["$","meta","26",{"name":"twitter:title","content":"Een DVD+R-disc finaliseren op mijn Philips-DVDR."}] 43:["$","meta","27",{"name":"twitter:description","content":"Plaats de disc in de lade en sluit deze."}] 44:["$","link","28",{"rel":"shortcut icon","href":"/c-resources/favicons/favicon.ico"}] 45:["$","link","29",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}] 46:["$","link","30",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}] 47:["$","link","31",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-96x96.png","sizes":"96x96","type":"image/png"}] 48:["$","link","32",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-128.png","sizes":"128x128","type":"image/png"}] 49:["$","link","33",{"rel":"icon","href":"/c-resources/favicons/favicon-196x196.png","sizes":"196x196","type":"image/png"}] 4a:["$","link","34",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-57x57.png","sizes":"57x57"}] 4b:["$","link","35",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-60x60.png","sizes":"60x60"}] 4c:["$","link","36",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-72x72.png","sizes":"72x72"}] 4d:["$","link","37",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-76x76.png","sizes":"76x76"}] 4e:["$","link","38",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-114x114.png","sizes":"114x114"}] 4f:["$","link","39",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/c-resources/favicons/apple-touch-icon-120x120.png","sizes":"120x120"}] 50:["$","link","40",{"